Luis Jiménez American, 1940-2006